Arsenal now trying to reach agreement to sign technically gifted AC Milan forward